Database access error for component 'lutece' on pool 'null'

Bonjour à tous,

Je viens de lancer Lutece, mais jai une erreur qui saffiche sur ma page de demarrage qui dit:
fr.paris.lutece.portal.service.util.AppException: Database access error for component  ;lutece ; on pool  null 9;. Please check plugin installation and db.properties.

	at fr.paris.lutece.util.sql.DAOUtil.(DAOUtil.java:160)
	at fr.paris.lutece.util.sql.DAOUtil.(DAOUtil.java:103)
	at fr.paris.lutece.portal.business.page.PageDAO.checkPageExist(PageDAO.java:693)
	at fr.paris.lutece.portal.business.page.PageHome.checkPageExist(PageHome.java:231)  ...
jutilise  Tomcat comme serveur daplication  ; jai il me semble bien configuré mes 2 fichiers conf.properties et db.properties.
 jai aussi executé la commande source pour la création des tables et leur initialisationsen MySQL.
Quelquun aurait-il une idée cest ma toute 1re expérience avec un CMS en Java.
Merci de votre aide.


 Un peu Urgent 
lediteur ne permet pas les apostrophes